Termos de Uso

Estes Termos regem o uso do Menukartero, uma plataforma on-line de cardรกpio digital, pedidos, delivery e gestรฃo para restaurantes e outros negรณcios de alimentaรงรฃo.

O Menukartero รฉ operado pela empresa Kartero do Brasil Ltda, CNPJ 37.789.434/0001-22, Rua dos Lรญrios, 001, Cidade Jardim, Americana/SP, CEP 13467-160 ("Menukartero", "nรณs").

Ao criar uma conta ou usar a plataforma, vocรช declara que leu e aceita estes Termos e a Polรญtica de Privacidade. Se nรฃo concordar, nรฃo use o serviรงo.

O que mudou na versรฃo 0.4 (29/10/2026)

Esta versรฃo descreve como a Plataforma jรก funciona hoje e nรฃo cria cobranรงa nova para o Restaurante.


1. Quem รฉ quem

2. O que o Menukartero faz e o que nรฃo faz

2.1. O Menukartero licencia ao Restaurante, enquanto a assinatura estiver ativa, o direito de usar a Plataforma na nuvem (modelo SaaS). A licenรงa nรฃo รฉ exclusiva, nรฃo pode ser transferida e nรฃo dรก direito sobre o cรณdigo-fonte.

2.2. O Menukartero รฉ uma ferramenta de tecnologia. Nรฃo vendemos, preparamos nem entregamos produtos. Quem vende ao consumidor final รฉ o Restaurante, que responde pela relaรงรฃo de consumo, pela qualidade e seguranรงa dos alimentos, pelos preรงos anunciados, pela entrega e pelo atendimento.

2.3. Nรฃo cobramos comissรฃo sobre as vendas. O Menukartero รฉ remunerado pela mensalidade do plano (quando houver) e por uma taxa de serviรงo fixa por venda, paga pelo consumidor em todo pedido quando o plano prevรช essa taxa: ela รฉ mostrada no fechamento do pedido e somada ao total que ele paga. Como essa taxa chega ao Menukartero depende da forma de pagamento:

2.3.1. Pagamento on-line dos pedidos (Mercado Pago). O Restaurante pode receber pagamentos on-line conectando a prรณpria conta do Mercado Pago ร  Plataforma. O consumidor paga por Pix ou cartรฃo de crรฉdito dentro da Loja ou do App MenuKartero, em qualquer valor de pedido. Quando o banco do cartรฃo pede uma confirmaรงรฃo extra (3DS), ela aparece na prรณpria tela de pagamento. Funciona como um marketplace: o pagamento รฉ feito na conta do Mercado Pago do Restaurante, e o Mercado Pago separa na hora a parte do Menukartero (a taxa de serviรงo e, se a entrega for da Kartero, o frete Kartero), que vai para a conta do Menukartero; o restante fica com o Restaurante. O pedido pago on-line sรณ chega ao painel do Restaurante depois que o pagamento รฉ aprovado. O Menukartero nรฃo responde por estornos, chargebacks, retenรงรตes, tarifas ou prazos de repasse do Mercado Pago, que seguem o contrato entre o Restaurante e o Mercado Pago.

2.3.2. Cartรฃo salvo. No pagamento com cartรฃo, o consumidor pode escolher salvar o cartรฃo para as prรณximas compras na mesma Loja. O cartรฃo fica guardado no Mercado Pago, na conta do Restaurante, e o celular do consumidor guarda sรณ uma credencial cifrada que permite usรก-lo naquele aparelho. O cรณdigo de seguranรงa (CVV) รฉ pedido a cada compra. O consumidor pode remover o cartรฃo quando quiser, inclusive pelo "Apagar meus dados deste celular", e o Menukartero pede ao Mercado Pago que o apague. O Menukartero nรฃo guarda os dados do cartรฃo. Os detalhes estรฃo na Polรญtica de Privacidade.

2.4. Pagamentos feitos na entrega ou no balcรฃo (dinheiro, Pix, maquininha etc.) sรฃo recebidos diretamente pelo Restaurante.

2.5. App MenuKartero (vitrine). As Lojas ativas podem aparecer no App MenuKartero, onde o consumidor faz pedidos sem criar conta. O pedido feito pelo App cai no painel do Restaurante como os demais, identificado como "Veio do MenuKartero". O Restaurante pode pedir para ocultar a Loja da vitrine pelo suporte.

3. Conta e cadastro

3.1. Para contratar, รฉ preciso ter capacidade civil e, no caso de pessoa fรญsica, pelo menos 18 anos. Quem cria a conta em nome de uma empresa declara ter poderes para isso.

3.2. O Restaurante deve informar dados verdadeiros e mantรช-los atualizados, em especial nome, CPF ou CNPJ, e-mail, telefone e dados de cobranรงa.

3.3. Login e senha sรฃo pessoais. O Restaurante responde por tudo o que for feito com as contas dos seus usuรกrios do painel, inclusive pelas permissรตes que der a cada um. Ao suspeitar de uso indevido, troque a senha e avise o suporte imediatamente.

3.4. Recomendamos ativar os recursos de seguranรงa oferecidos, como a verificaรงรฃo em duas etapas, quando disponรญvel.

3.5. O endereรงo da Loja (subdomรญnio) รฉ escolhido pelo Restaurante entre os disponรญveis. Podemos recusar ou pedir a troca de um endereรงo que seja reservado, ofensivo, enganoso ou que viole marca ou nome de terceiros.

4. Planos, preรงos e limites

4.1. Os planos, preรงos, limites e a taxa de serviรงo por venda de cada plano sรฃo os publicados na pรกgina de planos (menukartero.com.br) e no painel.

4.1.1. Venda รฉ o pedido pago e finalizado. Pedidos recusados, cancelados, nรฃo pagos ou nรฃo finalizados nรฃo contam.

4.1.2. Condiรงรฃo de lanรงamento: as contas novas entram no plano Essencial sem mensalidade, por tempo indeterminado. A taxa de serviรงo por venda continua valendo. Se essa condiรงรฃo mudar, avisaremos com pelo menos 30 dias de antecedรชncia, conforme a clรกusula 4.5, e o Restaurante poderรก escolher um plano ou cancelar sem multa.

4.1.3. No plano Pro, "ilimitado" vale para produtos, vendas e usuรกrios. Recursos com custo de terceiros (mensagens de WhatsApp, notas fiscais, crรฉditos de inteligรชncia artificial) e o nรบmero de unidades tรชm os limites informados na pรกgina de planos.

4.1.4. Produto รฉ o item principal ativo no cardรกpio. Tamanhos, sabores, opรงรตes e adicionais nรฃo contam.

4.2. A pรกgina de planos dentro do painel mostra sempre as condiรงรตes em vigor. Se houver diferenรงa entre esta tabela e a pรกgina de planos, vale a pรกgina de planos para contrataรงรตes novas, e estes Termos sรฃo atualizados na prรณxima revisรฃo.

4.3. O que acontece ao atingir um limite. Ao chegar ao limite de produtos, nรฃo รฉ possรญvel ativar novos produtos. Ao chegar ao limite de vendas do mรชs, a Loja deixa de aceitar pedidos novos atรฉ o inรญcio do prรณximo ciclo mensal ou atรฉ a troca para um plano maior. Avisamos no painel e por e-mail quando o uso atingir 80% do limite, com a opรงรฃo de trocar de plano. Pedidos jรก recebidos e em andamento nรฃo sรฃo interrompidos.

4.4. Troca de plano. O Restaurante pode mudar de plano pelo painel. Na troca para um plano maior, o novo limite vale na hora, nas condiรงรตes de cobranรงa mostradas no painel no momento da troca. Na troca para um plano menor, a mudanรงa vale no prรณximo ciclo. Se o uso estiver acima do novo limite, os itens excedentes ficam ocultos na Loja, sem ser apagados, atรฉ o Restaurante escolher quais manter.

4.5. Mudanรงa de preรงos, planos e limites. Podemos alterar preรงos, planos, limites e funcionalidades. Quando a mudanรงa for desfavorรกvel ao Restaurante, avisaremos por e-mail e no painel com pelo menos 30 dias de antecedรชncia, e ela sรณ valerรก a partir do ciclo seguinte ao fim desse prazo. Se nรฃo concordar, o Restaurante pode cancelar antes da mudanรงa, sem multa.

4.6. Funcionalidades em teste (beta) podem ser oferecidas, alteradas ou retiradas a qualquer momento e nรฃo fazem parte das garantias destes Termos.

5. Cobranรงa da assinatura

5.1. Fatura mensal. Todo mรชs o Menukartero fecha uma fatura com as taxas de serviรงo das vendas concluรญdas no mรชs anterior e as entregas feitas pela Kartero que nรฃo foram separadas num pagamento on-line (clรกusula 2.3) e, quando houver, a mensalidade que nรฃo estiver em cobranรงa automรกtica. A fatura fica no painel ("Minha fatura"), com o detalhe de cada linha, e รฉ cobrada por boleto, Pix ou cartรฃo pelo Asaas, nosso parceiro de cobranรงa. Saldos pequenos podem passar para o mรชs seguinte.

5.1.1. Mensalidade. Os planos pagos sรฃo cobrados mensalmente, de forma antecipada, pelo Asaas. O Restaurante escolhe pagar no cartรฃo de crรฉdito, com cobranรงa automรกtica todo mรชs, ou receber a cada mรชs uma cobranรงa para pagar por Pix, boleto ou cartรฃo. Os dados do cartรฃo sรฃo digitados na pรกgina de pagamento do Asaas e ficam guardados por ele; o Menukartero nรฃo os recebe nem armazena. Assinaturas no cartรฃo contratadas antes de 27/10/2026 pelo Mercado Pago podem continuar sendo cobradas por ele atรฉ a troca para o Asaas, com as mesmas regras desta clรกusula.

5.2. O Restaurante autoriza a cobranรงa da fatura mensal e, se tiver plano pago no cartรฃo, a cobranรงa automรกtica enquanto a assinatura estiver ativa.

5.3. Os valores incluem os tributos aplicรกveis ao serviรงo. A nota fiscal do serviรงo รฉ emitida em nome dos dados cadastrados pelo Restaurante.

6. Atraso no pagamento e suspensรฃo

6.1. Se a cobranรงa nรฃo for aprovada, a assinatura passa pelas etapas abaixo. Avisamos por e-mail e no painel em cada mudanรงa.

6.2. Quando o pagamento รฉ confirmado, a assinatura volta a ficar ativa automaticamente, sem perda de dados.

6.3. Nรฃo cobramos multa nem juros pelo atraso da assinatura. A consequรชncia do atraso รฉ a suspensรฃo descrita acima.

6.4. As etapas acima valem tanto para a mensalidade quanto para a fatura mensal.

7. Cancelamento e reembolso

7.1. O Restaurante pode cancelar a qualquer momento pelo painel, sem multa e sem fidelidade. O cancelamento vale no fim do ciclo jรก pago, e atรฉ lรก a Plataforma continua disponรญvel. Nรฃo hรก reembolso proporcional do mรชs em andamento.

7.2. Se o Restaurante for pessoa fรญsica ou empresa que contrata como destinatรกria final e a lei lhe garantir direito de arrependimento, ele poderรก desistir da primeira contrataรงรฃo em atรฉ 7 dias, com devoluรงรฃo integral do valor pago.

7.3. O Menukartero pode encerrar a conta:

8. Dados do Restaurante apรณs o cancelamento

8.1. Cancelar a assinatura nรฃo apaga os dados na hora. Depois do cancelamento ou do pedido de exclusรฃo da conta, os dados ficam guardados por 90 dias. Nesse prazo, o Restaurante pode exportรก-los e pode reativar a conta com pagamento confirmado.

8.2. Apรณs os 90 dias, os dados sรฃo excluรญdos ou anonimizados, exceto os que a lei nos obriga a manter (como registros fiscais e financeiros da assinatura e registros de acesso), que ficam guardados apenas pelo prazo legal e com acesso restrito. Os detalhes estรฃo na Polรญtica de Privacidade.

8.3. ร‰ responsabilidade do Restaurante exportar, dentro desse prazo, os dados de que precisar, inclusive os que ele mesmo รฉ obrigado a manter por lei (por exemplo, para fins fiscais).

9. Responsabilidades do Restaurante

O Restaurante se compromete a:

  1. manter corretas e atualizadas as informaรงรตes da Loja: produtos, preรงos, fotos, descriรงรตes, ingredientes, alergรชnicos, horรกrios, รกreas e taxas de entrega;
  2. cumprir as leis aplicรกveis ao seu negรณcio, incluindo o Cรณdigo de Defesa do Consumidor, as normas sanitรกrias, as regras de venda de bebidas alcoรณlicas (proibida a menores de 18 anos) e as obrigaรงรตes fiscais, como a emissรฃo de nota fiscal ao consumidor;
  3. atender o consumidor final e resolver reclamaรงรตes, trocas, cancelamentos e reembolsos dos pedidos;
  4. contratar e manter, por conta prรณpria, a conta no Mercado Pago (se quiser receber pagamentos on-line), os equipamentos (impressoras, celulares, computadores) e a conexรฃo ร  internet;
  5. tratar os dados pessoais dos consumidores finais de acordo com a LGPD, como controlador desses dados (ver clรกusula 11);
  6. ter os direitos sobre as marcas, fotos e textos que publicar na Loja;
  7. nรฃo usar a Plataforma para vender produtos ou serviรงos ilegais ou proibidos, como drogas, armas, medicamentos sem autorizaรงรฃo, produtos falsificados, cigarros eletrรดnicos ou qualquer item cuja venda dependa de autorizaรงรฃo que o Restaurante nรฃo tenha;
  8. nรฃo enviar mensagens em massa nรฃo solicitadas (spam) a consumidores pela Plataforma;
  9. nรฃo tentar burlar limites de plano, acessar dados de outros restaurantes, testar a seguranรงa da Plataforma sem autorizaรงรฃo, fazer engenharia reversa ou sobrecarregar o sistema com automaรงรตes abusivas;
  10. nรฃo revender ou sublicenciar a Plataforma sem acordo por escrito com o Menukartero.

10. Responsabilidades do Menukartero

O Menukartero se compromete a:

  1. manter a Plataforma funcionando com cuidado profissional e corrigir falhas em prazo razoรกvel;
  2. hospedar os dados em infraestrutura localizada no Brasil (Sรฃo Paulo), com as exceรงรตes informadas na Polรญtica de Privacidade;
  3. adotar medidas de seguranรงa tรฉcnicas e administrativas adequadas, como criptografia em trรขnsito, isolamento dos dados de cada restaurante, cรณpias de seguranรงa e controle de acesso;
  4. dar suporte pelos canais informados no painel, em horรกrio comercial, de segunda a sexta-feira;
  5. avisar com antecedรชncia as manutenรงรตes programadas que causem indisponibilidade, sempre que possรญvel fora do horรกrio de pico de pedidos;
  6. acessar os dados do Restaurante somente quando necessรกrio para suporte, por meio de acesso temporรกrio, com motivo registrado e com cada aรงรฃo gravada em um histรณrico de auditoria que o Restaurante pode consultar no painel. Fora disso, nossa equipe nรฃo acessa os dados da operaรงรฃo do Restaurante, salvo por ordem legal ou para investigar fraude ou incidente de seguranรงa, situaรงรฃo tambรฉm registrada.

11. Proteรงรฃo de dados pessoais (LGPD)

11.1. Dados dos consumidores finais. Para os dados dos clientes que compram na Loja (nome, telefone, endereรงo, histรณrico de pedidos etc.), o Restaurante รฉ o controlador e o Menukartero รฉ o operador. Isso quer dizer que o Restaurante decide por que e como esses dados sรฃo usados, e o Menukartero os trata somente para prestar o serviรงo, conforme as instruรงรตes do Restaurante e as regras do Anexo de Tratamento de Dados, que integra a Polรญtica de Privacidade e estes Termos.

11.1.1. Pedidos feitos pelo App MenuKartero. Nos pedidos feitos pela vitrine, o Restaurante continua controlador dos dados do pedido e do cliente na Loja dele. O Restaurante fica ciente de que o Menukartero tambรฉm รฉ controlador de uma ficha mรญnima dos clientes do App (nome, WhatsApp, Lojas onde comprou, quantidade de pedidos e data do รบltimo), usada para medir o App, dar suporte e evitar fraudes, conforme a Polรญtica de Privacidade.

11.2. Dados dos usuรกrios do painel e da assinatura. Para os dados de quem usa o painel e os dados de cadastro e cobranรงa da assinatura, o Menukartero รฉ o controlador, conforme a Polรญtica de Privacidade.

11.3. O Restaurante deve informar os consumidores finais sobre o tratamento dos dados deles, por exemplo por meio do aviso de privacidade da Loja, que o Menukartero oferece como modelo editรกvel. Para aรงรตes de marketing (como cupons por WhatsApp ou e-mail), o Restaurante deve ter base legal adequada, como o consentimento do consumidor.

12. Integraรงรตes e serviรงos de terceiros

12.1. A Plataforma pode se conectar a serviรงos de terceiros, como o Mercado Pago (pagamento on-line), a central de entregas Kartero, WhatsApp, marketplaces de delivery, emissores de nota fiscal, impressoras e serviรงos de mapas. Algumas dessas integraรงรตes ainda estรฃo em desenvolvimento e serรฃo lanรงadas aos poucos.

12.2. Esses serviรงos pertencem a outras empresas e tรชm termos prรณprios, que o Restaurante deve aceitar diretamente com elas. O Menukartero nรฃo controla esses serviรงos e nรฃo responde por suas falhas, mudanรงas de regras, bloqueios de conta (por exemplo, banimento de nรบmero no WhatsApp), cobranรงas ou indisponibilidades.

12.2.1. Entregas Kartero. Quando o Restaurante chama uma entrega pela Kartero, a corrida รฉ feita por entregadores parceiros de uma central de entregas (atualmente a plataforma Machine). Para isso, o nome, o telefone e o endereรงo do consumidor e os dados do pedido necessรกrios ร  entrega sรฃo enviados ร  central e ao entregador. O frete Kartero sรณ existe quando a entrega รฉ feita pela Kartero (pela Machine). O valor da corrida aparece no painel e รฉ cobrado do Restaurante assim: no pedido pago on-line, รฉ separado automaticamente no pagamento, junto com a taxa de serviรงo (clรกusula 2.3.1); nos demais pedidos, entra na fatura mensal (clรกusula 5).

12.2.2. Preรงos para motoboys (carteira Machine). O Restaurante que รฉ cliente da central Kartero ou da WE Entregas (verificado pelo CNPJ) pode oferecer, no App MenuKartero, produtos do prรณprio cardรกpio com preรงo exclusivo para motoboys dessas centrais, que pagam com o saldo da carteira de crรฉditos da central e retiram no balcรฃo com um cรณdigo de 3 dรญgitos, vรกlido por 48 horas. Nessa modalidade:

12.3. Se um terceiro mudar ou encerrar o serviรงo, poderemos ter de alterar ou retirar a integraรงรฃo correspondente. Avisaremos com a antecedรชncia possรญvel.

12.4. App "Menukartero Pedidos" (Windows) e impressรฃo tรฉrmica. O Restaurante pode instalar no computador o app "Menukartero Pedidos", que abre o painel de pedidos e imprime na impressora tรฉrmica os pedidos aceitos. O app guarda no computador o login do painel (como um navegador), a impressora escolhida e se ele abre junto com o Windows, e se atualiza sozinho pelo site do Menukartero (os arquivos de instalaรงรฃo e de atualizaรงรฃo ficam guardados no GitHub). As configuraรงรตes da impressรฃo (largura do papel, vias, via da cozinha, impressรฃo automรกtica, telefone completo ou mascarado no cupom, tamanho da letra e margens) ficam no prรณprio aparelho que imprime, no app ou no navegador, e nรฃo no servidor. Cada aparelho tambรฉm guarda, por atรฉ 3 dias, a lista dos pedidos que jรก imprimiu (sรณ o nรบmero interno do pedido e a hora), para nรฃo imprimir o mesmo pedido duas vezes. Quem tem acesso ao computador ou ao aparelho tem acesso ao painel aberto nele: o Restaurante deve protegรช-lo e sair da conta quando o aparelho deixar de ser da loja. O cupom impresso traz dados do consumidor (nome, endereรงo e telefone, mascarado por padrรฃo), e o Restaurante รฉ responsรกvel por guardar e descartar esse papel.

13. Disponibilidade

13.1. Buscamos manter a Plataforma disponรญvel 24 horas por dia, mas nรฃo garantimos funcionamento sem interrupรงรตes. Podem ocorrer paradas por manutenรงรฃo, falhas de fornecedores de infraestrutura, ataques, falhas de internet ou casos de forรงa maior.

14. Limite de responsabilidade

14.1. O Menukartero responde pelos danos diretos que causar por descumprir estes Termos, dentro dos limites abaixo, e nรฃo responde por:

14.2. Quando a lei permitir, a responsabilidade total do Menukartero por qualquer reclamaรงรฃo ligada a estes Termos fica limitada ao valor que o Restaurante pagou ao Menukartero nos 12 meses anteriores ao fato.

14.3. Esses limites nรฃo se aplicam a casos de dolo ou culpa grave, nem quando a lei proibir a limitaรงรฃo.

14.4. O Restaurante se compromete a ressarcir o Menukartero por prejuรญzos e condenaรงรตes causados por violaรงรฃo destes Termos, da lei ou de direitos de terceiros pelo Restaurante ou por seus usuรกrios do painel.

15. Propriedade intelectual

15.1. A Plataforma, a marca Menukartero, o cรณdigo, o design e a documentaรงรฃo pertencem ao Menukartero. Estes Termos nรฃo transferem nenhum desses direitos.

15.2. Os dados e o conteรบdo inseridos pelo Restaurante (cardรกpio, fotos, marca, cadastro de clientes) continuam sendo do Restaurante. O Restaurante nos autoriza a usรก-los somente para prestar o serviรงo, por exemplo para exibir a Loja.

15.3. Podemos usar o nome e o logotipo do Restaurante em listas de clientes e materiais de divulgaรงรฃo apenas com autorizaรงรฃo prรฉvia do Restaurante, que pode ser retirada a qualquer momento.

15.4. Podemos usar dados agregados e anonimizados de uso da Plataforma (por exemplo, volume total de pedidos por regiรฃo) para melhorar o produto e produzir estatรญsticas, sem identificar o Restaurante nem pessoas.

15.5. Sugestรตes enviadas pelo Restaurante podem ser usadas livremente para melhorar o produto, sem obrigaรงรฃo de pagamento.

16. Comunicaรงรตes

16.1. As comunicaรงรตes oficiais serรฃo feitas pelo e-mail cadastrado e por avisos no painel. O Restaurante deve manter o e-mail atualizado.

16.2. O Restaurante pode falar com o Menukartero pelo e-mail [email protected] e pelos canais indicados no painel. Assuntos de dados pessoais vรฃo para o encarregado de proteรงรฃo de dados (DPO), pelo e-mail [email protected].

17. Mudanรงas nestes Termos

17.1. Podemos atualizar estes Termos para refletir mudanรงas no produto, na lei ou no negรณcio. A versรฃo em vigor fica sempre publicada com a data da รบltima atualizaรงรฃo.

17.2. Mudanรงas relevantes serรฃo avisadas por e-mail e no painel com pelo menos 30 dias de antecedรชncia. Se o Restaurante nรฃo concordar, pode cancelar antes da data de vigรชncia, sem multa. Continuar usando a Plataforma depois dessa data significa aceitar a nova versรฃo.

17.3. Mudanรงas exigidas por lei ou por ordem de autoridade podem valer em prazo menor.

18. Disposiรงรตes gerais

18.1. Se alguma clรกusula for considerada invรกlida, as demais continuam valendo.

18.2. Deixar de exigir um direito em algum momento nรฃo significa renunciar a ele.

18.3. O Restaurante nรฃo pode transferir esta contrataรงรฃo a terceiros sem nossa concordรขncia. O Menukartero pode transferi-la em caso de reorganizaรงรฃo societรกria, venda ou fusรฃo, mantidas as condiรงรตes destes Termos e com aviso ao Restaurante.

18.4. Estes Termos, a Polรญtica de Privacidade, o Anexo de Tratamento de Dados e as condiรงรตes do plano exibidas no painel formam o acordo completo entre as partes.

18.5. As partes nรฃo sรฃo sรณcias, empregadoras ou representantes uma da outra.

19. Lei aplicรกvel e foro

19.1. Estes Termos seguem as leis da Repรบblica Federativa do Brasil.

19.2. Fica eleito o foro da comarca de Americana/SP para resolver conflitos sobre estes Termos, salvo quando a lei garantir ao Restaurante o direito de propor a aรงรฃo no foro do prรณprio domicรญlio.

19.3. Antes de recorrer ร  Justiรงa, as partes se comprometem a tentar resolver o problema pelo suporte, num prazo de 30 dias.


Kartero do Brasil Ltda ยท CNPJ 37.789.434/0001-22 ยท รšltima atualizaรงรฃo: 29/10/2026